Webとデジタルを一生の仕事にするための武器を手に入れる。
WPJは、デザイナー、エンジニア、マーケターの
「掛け算」のスキルアップを応援する
パスファインディング・メディアです。

Web/デジタル業界で活躍する人材が二極化しています。1つは、ある特定の領域で突き抜けた専門性を追求する人。もう1つは、テクニカルクリエイターやマーケティングテクノロジストのように、１つの専門性に留まらず、いまあるスキルをベースに複数のスキルを身につけ、「掛け算」で職域を拡張していく人。
WPJは、新しいキャリアのパスを発見（Find）し、武器としていくための知識とスキルを提供します。

WPJの歩き方

WPJは「UPDATE」と「LESSON」の2つのコンテンツで、Webとデジタルの周辺で働く人のスキルアップを応援します。

日々の情報収集に役立つ「UPDATE」（WPJ × SitePoint）

• オーストラリア発の世界的Webテクノロジーメディア「SitePoint」と提携
• 日々の知識のアップデートに役立つ、最先端の情報を日本語で毎日提供
• 独自のニュースコンテンツや国内オリジナル記事も用意

次のスキル拡張に役立つ「LESSON」（WPJ × Web Professional Books）

• Web Professionalの人気入門書のコンテンツが読める
• 現場の第一線で活躍する執筆陣とプロ編集者によるオリジナル入門コンテンツを提供
• 体系化されたコンテンツで新しい領域をしっかり学べる

メンバー登録でもっと便利に

WPJはどなたでもご利用いただけますが、より多くのコンテンツをご利用いただくには、会員登録をお願いしています。フリーメンバーとして会員登録すると毎月一定数までコンテンツを閲覧できます。さらにプレミアムメンバーになると、すべてのコンテンツを無制限で利用できます。

詳しくはこちら。

WPJ Editorial Team

• Editor-in-Chief

  中野克平

  • Facebook
  • Twitter

• Deputy Editor

  小橋川誠己

  • Facebook
  • Twitter

• Editor / Business Development

  京塚　貢

• Editor / Web Analyst

  皆元千奈

  • Facebook
  • Twitter

Web Development Team

• Producer

  H2O SPACE

• Art Director

  株式会社まぼろし　松田直樹

• Frontend Engineer

  STROBE SCOPE

• Logotype Designer

  原口 航

Translation Team

• Translation Coordinator

  Livit　岡 徳之

  • Facebook
  • Twitter

• Translator

  加藤由佳	1988年、静岡県生まれ。ニュース・コラム記事やマニュアルなどの英日翻訳を専門に翻訳をしています。
  和田麻紀子	早稲田大学大学院（教育学）修了後、大手渉外法律事務所、翻訳会社を経て、2012年よりマレーシア在住。翻訳から、執筆や市場リサーチまで幅広く活動中。
  島田理彩	大手IT企業グループに在籍し、市場調査業務に携わったあと、マーケティング・プランナーとして実績を積む。現在はデジタルマーケティングに注力中。
  中村文也	神戸市外国語大学を卒業後、企業数社で翻訳、英文事務を経験。現在は在宅フリーランス翻訳者として働く。
  Noriko O. Romano	翻訳家。イタリア在住。現地企業での勤務や多分野における翻訳・通訳の経験をもつ。
  皐月弥生	電機・精密機器メーカー業界を含めた翻訳経験は10年以上。正確かつ読みやすい訳出を心がけています。
  Karin Hwang	日英翻訳家・英語講師・スクールマネージャー・ヴィーガン。趣味は読書とNetflix。
  中野汐里	「町の翻訳家さん」のような気軽で親身な存在を目指す。
  新岡祐佳子	技術大好き人間。Web関連技術の進歩に、ワクワクしています。
  谷口夕紀	オーストラリアに留学しコンピュータサイエンスを学ぶ。その後システムエンジニアの仕事のかたわら主にIT関連の翻訳をこなす。
  Nayu Kinjo	IoTやデジタルエコノミー、マーケティングなど新しい世代を担うITのことなら何でも大好き。趣味は映画鑑賞、美術館めぐり、夢は心から楽しめる仕事につき、世界を旅してまわること！
  内藤夏樹	C++やJAVAでプログラミングをしている。医薬翻訳が本業。英検1級、TOEIC990点。
  柴田理恵	フリーランス英日翻訳者／Webデザイナー。2000年よりオーストラリア在住。
  西尾健史	産業用コンピュータの販売を経験したのちオーストラリアで学位取得。現在は情報技術の翻訳を手掛ける。
  萩原伸悟	シリコンバレー発のスタートアップで働くエンジニア。さまざまなメディアにて執筆活動を行っている。
  市川千枝	大学、大学院で情報分野を専攻後、電気機器メーカーで9年間ソフトウェア開発業務に従事。イギリス在住。